Home > Humour > Postcard
No Smoking Aloud
Wall Art and Photo Gifts from Mary Evans Picture Library
No Smoking Aloud
A very funny postcard about an Irishman who can t spell and thinks, poor fellow, that a notice saying NO SMOKING ALLOWED means NO SMOKING ALOUD, so he smokes quietly
Mary Evans Picture Library makes available wonderful images created for people to enjoy over the centuries
Media ID 623618
© Mary Evans Picture Library 2015 - https://copyrighthub.org/s0/hub1/creation/maryevans/MaryEvansPictureID/10063602
Aloud Bowler Drugs Fellow Irishman Means Notice Pipe Poor Post Card Quietly Smokes Spell Thinks Tobacco
EDITORS COMMENTS
This hilarious postcard from 1905 captures a comical misunderstanding by an Irishman at a railway station. The poor fellow, wearing a bowler hat and smoking a pipe, sees a notice that reads "NO SMOKING ALLOWED" and interprets it as "NO SMOKING ALOUD." In his attempt to follow the rules, he quietly smokes his tobacco, thinking he is being considerate to others.
The image perfectly encapsulates the historical context of the early 20th century when smoking was more common in public spaces. The Irishman's confusion over spelling adds an extra layer of humor to the scene, highlighting the cultural differences and language barriers of the time.
Despite his mistake, this man exudes charm with his old-fashioned attire and relaxed demeanor. His innocent interpretation of the sign shows his good intentions even if they are slightly misguided.
Mary Evans Picture Library has captured this moment in history with their print, showcasing not only a funny anecdote but also providing insight into social norms and customs of the past. This postcard serves as a reminder that sometimes misunderstandings can lead to amusing situations that bring joy to those who witness them.
MADE IN THE USA
Safe Shipping with 30 Day Money Back Guarantee
FREE PERSONALISATION*
We are proud to offer a range of customisation features including Personalised Captions, Color Filters and Picture Zoom Tools
SECURE PAYMENTS
We happily accept a wide range of payment options so you can pay for the things you need in the way that is most convenient for you
* Options may vary by product and licensing agreement. Zoomed Pictures can be adjusted in the Cart.
