Home > Humour > Postcard
Comic postcard, Two women discuss illness Date: 20th century
Wall Art and Photo Gifts from Mary Evans Picture Library
Comic postcard, Two women discuss illness Date: 20th century
Mary Evans Picture Library makes available wonderful images created for people to enjoy over the centuries
Media ID 23459906
© The Donald McGill Archive Collection / Mary Evans Picture Library
Aged Ambiguous Chat Chatting Donald Double Entendre Frump Frumpish Functions Health Illness Mcgill Meaning Misunderstanding Month Physical Shopping Verbal Bodily Osteopath
FEATURES IN THESE COLLECTIONS
> Mary Evans Prints Online
> New Images August 2021
EDITORS COMMENTS
Title: "A Bit of a Pickle: The Misunderstood Conversation" This delightfully humorous comic postcard from the 20th century, published by the renowned British satirical artist Donald McGill, captures the essence of two middle-aged women engaged in an ambiguous conversation while out shopping on the street. The scene is set with the women, both dressed in frumpish attire, each carrying a large shopping bag, their faces contorted in deep concentration as they discuss what appears to be a rather serious matter. At first glance, it may seem that one woman is explaining her recent bout of illness to the other, as she points to her aching back and utters the words "I've been having a bit of a pickle with my osteopath this month." However, upon further inspection, the double entendre becomes apparent as the second woman responds with a knowing smile, "Oh dear, I do know what you mean - I've been having the same problem with my medicine cabinet!" The humor in this comic postcard lies in the misunderstanding between the two women, as well as the ambiguous nature of their conversation. The use of the word "pickle" in the first woman's statement can be interpreted in two ways - as a reference to her physical ailment or as a colloquial term for being in a difficult or confusing situation. Similarly, the second woman's response can be taken as a reference to her own medical issues or as a playful pun on the phrase "medicine cabinet," which can also be interpreted as a metaphor for a source of advice or solutions. This charming and witty comic postcard is a testament to the power of language and the importance of context in communication. It reminds us that sometimes, a simple conversation can be filled with hidden meanings and misunderstandings, and that a little bit of humor can go a long way in lightening the mood and bringing people closer together.
MADE IN THE USA
Safe Shipping with 30 Day Money Back Guarantee
FREE PERSONALISATION*
We are proud to offer a range of customisation features including Personalised Captions, Color Filters and Picture Zoom Tools
SECURE PAYMENTS
We happily accept a wide range of payment options so you can pay for the things you need in the way that is most convenient for you
* Options may vary by product and licensing agreement. Zoomed Pictures can be adjusted in the Cart.
