Home > Humour > Postcard
Comic postcard, Two men chatting in a pub Date: 20th century
Wall Art and Photo Gifts from Mary Evans Picture Library
Comic postcard, Two men chatting in a pub Date: 20th century
Mary Evans Picture Library makes available wonderful images created for people to enjoy over the centuries
Media ID 23460078
© The Donald McGill Archive Collection / Mary Evans Picture Library
Alcohol Annoyed Arguing Beer Chat Chatting Conversation Donald Double Entendre Faced Guts Insult Insulting Kipper Mcgill Meaning Misunderstanding Offended Pint Tankard Verbal
FEATURES IN THESE COLLECTIONS
> Animals
> Fishes
> Related Images
> Mary Evans Prints Online
> New Images August 2021
EDITORS COMMENTS
Two Men in a Pub: A Tale of Misunderstood Words and Fishy Business (Comic Postcard, 20th Century) In this delightfully humorous comic postcard from the 20th century, two British men are seen engaged in a heated conversation at a cozy pub. The scene is set with the warm, inviting glow of a tankard-adorned fireplace, and the men, dressed in typical pub attire, lean in close to each other, their faces a study in intense concentration. The caption above the image reads, "Donald and McGill," suggesting that these two men are long-time friends or perhaps even business partners. However, their expressions betray a different story. The man on the left, with a furrowed brow and clenched jaw, seems annoyed or offended by something his companion has said. The man on the right, with a smirk playing at the corners of his mouth, appears amused by the situation. The source of their disagreement is revealed in the image itself: a plate of kippers, a type of smoked fish, between them. The man on the left, with a look of disgust, exclaims, "I can't stand the sight of those things!" The man on the right, with a twinkle in his eye, retorts, "Oh, come now, Donald! You're just a bit gutted about it!" The double entendre in the man's response, with its suggestive meaning, has clearly taken the conversation in a direction neither man intended. The men's faces now reflect a mixture of embarrassment, amusement, and annoyance, as they realize the misunderstanding that has arisen from their verbal miscommunication. This charming comic postcard captures the essence of the British pub culture, with its warm camaraderie, friendly banter, and the occasional verbal misunderstanding. It is a delightful reminder of the humor and lightheartedness that can be found in even the most mundane of everyday situations.
MADE IN THE USA
Safe Shipping with 30 Day Money Back Guarantee
FREE PERSONALISATION*
We are proud to offer a range of customisation features including Personalised Captions, Color Filters and Picture Zoom Tools
SECURE PAYMENTS
We happily accept a wide range of payment options so you can pay for the things you need in the way that is most convenient for you
* Options may vary by product and licensing agreement. Zoomed Pictures can be adjusted in the Cart.
