Home > Humour > Postcard
Comic postcard, Deaf man misunderstands Date: 20th century
Wall Art and Photo Gifts from Mary Evans Picture Library
Comic postcard, Deaf man misunderstands Date: 20th century
Mary Evans Picture Library makes available wonderful images created for people to enjoy over the centuries
Media ID 23460098
© The Donald McGill Archive Collection / Mary Evans Picture Library
Billy Deaf Donald Double Entendre Fours Hearing Mcgill Meaning Mishearing Misunderstanding Plays Rugby Rugger Shorts Swear Swearing Todd Umbrella Verbal
FEATURES IN THESE COLLECTIONS
> Mary Evans Prints Online
> New Images August 2021
EDITORS COMMENTS
Title: "A Case of Misheard Words - The Deaf Man and the Rugby Match" This delightful 20th-century comic postcard from the Mary Evans Prints Online archive captures the humorous side of communication misfires, specifically focusing on a deaf man's misunderstanding of a situation. The scene portrays a deaf man, wearing a hat and holding an umbrella, walking alongside two men dressed in rugby shorts and jerseys. One man is pointing and excitedly exclaiming, "Look, Billy, Todd's playing fours and twos today!" Unaware of the double entendre in the man's statement, the deaf man, with a puzzled expression, signs back, "Swear, Swear, Swear! I didn't know Todd was into that!" The other men burst into laughter, much to the confusion of the deaf man. This comic postcard, created by the renowned British humorist Donald McGill, masterfully employs the use of misheard words and misunderstandings to create a light-hearted and amusing situation. The visual gag is further enhanced by the use of exaggerated facial expressions and body language, making it a popular collectible and a testament to the enduring appeal of British humor. The postcard's charming illustration style, combined with its clever wordplay, continues to entertain and delight audiences, reminding us that sometimes, a little misunderstanding can lead to a lot of laughter.
MADE IN THE USA
Safe Shipping with 30 Day Money Back Guarantee
FREE PERSONALISATION*
We are proud to offer a range of customisation features including Personalised Captions, Color Filters and Picture Zoom Tools
SECURE PAYMENTS
We happily accept a wide range of payment options so you can pay for the things you need in the way that is most convenient for you
* Options may vary by product and licensing agreement. Zoomed Pictures can be adjusted in the Cart.
